Press 1, 2, 3 and so on when an automated menu asks you to, like "press 1 for sales".
The other side hears the tones.